in

Asian Bossが日本人にインタビュー!森氏の女性蔑視発言どう思う?「日本の女性差別はひどい」「だから世界121位なんだよ」海外の反応

Asian Bossが日本人にインタビュー!森氏の女性蔑視発言どう思う?「日本の女性差別はひどい」「だから世界121位なんだよ」海外の反応
Asian Bossが日本人にインタビュー!森氏の女性蔑視発言どう思う?「日本の女性差別はひどい」「だから世界121位なんだよ」海外の反応. Source: 翻訳ちゃんねる

女性蔑視発言で国内外から大きな批判を浴びた森氏。

Asian Bossが一連の騒動をどう思うか、街角の日本人にインタビューしました。

1: 海外の反応
Asian Bossの新作待ってました!

2: 海外の反応
彼は自分が有罪だと知っているので辞任しました、それは良いことです。

3: 海外の反応
マレーシアでは自分の罪を隠すために、辞任はしない。

4: 海外の反応
日本は女性の権利に関して150カ国中121位にランクされていることを忘れないでください…

5: 海外の反応
女性や社会から取り残された人々の意見や貢献を尊重しない年配の男性は、まさに権力から排除されるべき、あるいは権力から自らを排除すべき!

6: 海外の反応
森氏は、ステレオタイプの考え方を持っている古い世代の見本だな。

7: 海外の反応
性差別は、日本では、かなり長い間、大きな問題であり、今後も続くでしょう。

8: 海外の反応
日本の不平等ランキングを知っているなら、もっと対策を講じるべきだったね。

9: 海外の反応
日本では当たり前すぎて、問題になることすら意外だったよww

10: 海外の反応
まあ、いいことなんじゃない?これからの変化に期待だね。

11: 海外の反応
2:20 この反応は本当に私を驚かせました、私は誰も森氏のコメントに同意するとは思わなかった!

12: 海外の反応
日本はいつもこうだった。そしてそれは私を悲しくさせます…。

13: 海外の反応
仕事関係やフォーマルな打ち合わせでは男女差はありません。実際、データによれば、会議には女性が多いにもかかわらず、男性は女性よりも話す傾向があります。

14: 海外の反応
これぞ日本。悲しいことに、これは日本の通常の行動です。

15: 海外の反応
日本社会は100年から120年遅れている。これは深刻な問題だよ。

16: 海外の反応
伊藤詩織レイプ事件が明るみに出たが、深刻な被害を受け、長い間無視されていた。彼女は最終的に訴訟に勝ったが、それほど長くかかる必要はないはずだ。

17: 海外の反応
ジェン・シュアンの代理出産スキャンダルについて中国でインタビューをしてもらえますか?ありがとう。

18: 海外の反応
これがインドでのことだったとしたら、内閣の半分が辞任したでしょうwww

19: 海外の反応
たとえ同じように考えていなくても、みんなの意見を知っておくのはいいことだと思います!

20: 海外の反応
日本は常に排外主義的な根深い社会でした。

どう思いますか?

241 Points
翻訳ちゃんねるのアバター

翻訳ちゃんねる

海外の反応や翻訳をまとめてご紹介するブログ。ニュースからネタ・サブカル・ファッションまで!

コメントを残す

「田舎で暮らしたい」という都会育ちのトピ主に「最寄りのコンビニまで車で20分」「世間話と噂話と悪口がセット」などの声 
【居住】

「田舎で暮らしたい」という都会育ちのトピ主に「最寄りのコンビニまで車で20分」「世間話と噂話と悪口がセット」などの声 【居住】

【韓国】逆鱗【ポーランドボール】【海外の反応】

【韓国】逆鱗【ポーランドボール】【海外の反応】