in

海外「日本人もいい人ばかりじゃない!」日本に住んでいて失礼な人に遭遇した外国人の愚痴【海外の反応】

海外「日本人もいい人ばかりじゃない!」日本に住んでいて失礼な人に遭遇した外国人の愚痴【海外の反応】
海外「日本人もいい人ばかりじゃない!」日本に住んでいて失礼な人に遭遇した外国人の愚痴【海外の反応】. Source: 海外の反応 | ヤクプラス

What are your rude person/people stories?

1:海外の反応を翻訳しました : ID:
日本で生活していて失礼な人に遭遇したことある?
メディアでは礼儀正しい人とかいい面ばかり伝えているけど、
そうでない人に遭遇したことある?
私はお店でパートとして働いているんだけど、結構失礼な人に遭遇するの

angry fukureru boy 1

2:海外の反応を翻訳しました : ID:
11年前スーパーで働いていたんだけど、労働環境は最悪でお客さんも人を見下すような人ばかりだった あるときサラリーマン風の男性が、いつもあるお餅がないってすごく怒りだして、その日に限って在庫がなかったの
丁寧に謝ったんだけど、「お前は使えない低賃金労働者だ!スーパーやコンビニ以外で仕事なんて見つけられないバカだな」って言われたの
もう顔にパンチ食らわせたかったわ!

3:海外の反応を翻訳しました : ID:
ᐳᐳ2
最低 スーツ着てる人ってサービス業の人間をなんだと思ってるんだろう
何十年とオフィスでこびへつらって生きてるから、そうなるのかな

4:海外の反応を翻訳しました : ID:
ᐳᐳ3
全員が全員じゃないことを祈るけど、ホワイトカラーの人間はなんか自分が特別だと思ってるから、サービス業の人間に対して酷いのかもしれない
もちろん失礼な店員もいるけど、私はいつだってサービス業の人を尊敬する

5:海外の反応を翻訳しました : ID:
失礼かどうか分からないけど、笑えることがあったんだ
ある時市役所に行って、転居届を出しに行ったら、対応してくれた所員がどこかに行って、戻ってこなかった!うろうろしてたら他の人が助けてくれたけどね

6:海外の反応を翻訳しました : ID:
ᐳᐳ5
私も!ちょっと規格外の蛍光灯を買いに行って、女性の店員さんが裏に探しに行くっていって戻ってこなかったの
しょうがないから他のスタッフに聞いたらシフトが終わったからって帰ったって!

7:海外の反応を翻訳しました : ID:
ᐳᐳ6
同じく! ABC-Martにサンダルを買いに行ったら、在庫を確認しに行ってくれたけど、彼もシフトが終わったからって帰った後だった!
失礼というよりは無責任だわ

8:海外の反応を翻訳しました : ID:
ところでバックヤードって言葉って普通なの?

9:海外の反応を翻訳しました : ID:
ᐳᐳ8
日本だけじゃない?日本って、日本以外の言語を違う意味で使ったりするからね

10:海外の反応を翻訳しました : ID:
ᐳᐳ5
僕の妻は日本のコーヒーショップで働いていたけど、ある日仕事中に職場を離れて、戻らなかったよ 今でも彼女にそのことを笑って言うけどさ

11:海外の反応を翻訳しました : ID:
私は旦那と洋服を買いに行ったの
店員に尋ねたらちゃんと答えてくれたんだけど、支払うときに私のクレジットカードを出したのに、店員は私の方を一切見ないでずっと旦那とやり取りするの
私の洋服を買いにいったのよ?しかもスカート!
それ以来その店には行ってないわ

12:海外の反応を翻訳しました : ID:
ᐳᐳ11
あー、それ分かる! 私の友達はアジア人なんだけど、日本語は全く喋れないの だけど彼と出かけると、私が日本語で話して、答えているのに、彼に話かけるのよ 市役所行ってもそう!私の方は一切見ないでね

13:海外の反応を翻訳しました : ID:
ᐳᐳ12
日本には6年住んでいるけど、まるで自分が幽霊かよ!って感じるときあるよ
店員は僕の奥さんとしか話さない 僕がお金払っているのに!

14:海外の反応を翻訳しました : ID:
私が見たのはお店やレストランで店長とかがスタッフに対して酷い態度取ってたこと 「お前!おい!」とか「何回言わせるの?」とかね
そんなこと耳にいれるために店に行ってないのに

15:海外の反応を翻訳しました : ID:
ᐳᐳ14
前働いていたところの店長は何人かのスタッフに対して酷い態度してて、バカとか死ねとかそんなこと言ってた

16:海外の反応を翻訳しました : ID:
僕は最近電車の中でYOU YOU YOUって叫ばれた
そしたら10代ぐらいの子供たちでバカにするような顔で僕を見てたんだ
あぁきっと”Youは何しに日本へ”を観て僕にYOUって言ったんだと思ったよ
ちょっとイライラしてそいつらの前に行ったら開いた扉から逃げてったよ
僕はあの番組大嫌いだ

17:海外の反応を翻訳しました : ID:
ここも不満スレか・・・

引用元:reddit

どう思いますか?

147 Points
海外の反応 | ヤクプラスのアバター

海外の反応 | ヤクプラス

翻訳に付加価値をプラスしてお届けします。

コメントを残す

【韓国】逆鱗【ポーランドボール】【海外の反応】

【韓国】逆鱗【ポーランドボール】【海外の反応】

韓国人「歴史的に見て日本の全盛期っていつだと思う?」【韓国の反応】

韓国人「歴史的に見て日本の全盛期っていつだと思う?」【韓国の反応】