in

米メディア「事故ったタイガー・ウッズの命が助かったのは現代ジェネシスGV80の安全性先端技術、信頼性と職人精神のおかげ」 韓国人「日本のタカタエアバッグだったらヤバかった」【韓国の反応】

米メディア「事故ったタイガー・ウッズの命が助かったのは現代ジェネシスGV80の安全性先端技術、信頼性と職人精神のおかげ」 韓国人「日本のタカタエアバッグだったらヤバかった」【韓国の反応】
米メディア「事故ったタイガー・ウッズの命が助かったのは現代ジェネシスGV80の安全性先端技術、信頼性と職人精神のおかげ」 韓国人「日本のタカタエアバッグだったらヤバかった」【韓国の反応】. Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ

ウッズを生かしたジェネシスGV80…衝撃量大きくなるとエアバッグ10個

前後左右の衝突防止支援技術…ドライバーの注意警告も
6mロールも生命無事…現地メディア「安全性」再スポット

20210224-01.jpg

タイガー・ウッズが交通事故当時、運転していた自動車が「ジェネシスGV80」と知られ、GV80に関心が集まっている。

23日(現地時間)外信によると、この日午前7時12分頃、ウッズが乗ったSUV(スポーツタイプ多目的車)がロサンゼルス近郊の郊外で転覆したと明らかにした。

車は中央の仕切りを越えて何度も転がり、30ヤード(約27.4メートル)離れた、約6メートル下の地点で止まった。 幸い、命に別状はないという。

外国メディアは、該当車を現代自動車のジェネシス・GV80だと注目している。 これに先立って行われた全米プロゴルフ協会(PGA)ツアートーナメント「2021ジェネシスインビテーショナル」以降、現代車はウッズがLAに滞在する間、GV80を提供したという。 車の側面にも「ジェネシス・インビテーショナル」のロゴが刻まれていた。

USAトゥデイは「ウッズの衝突事故で高級車ブランドが注目された」とし「現代ラグジュアリーブランド唯一のSUVであるジェネシスGV80」と紹介した。 続いて「信頼性と職人精神で賛辞を受けた」と付け加えた。

実際、ジェネシスGV80には、便宜と安全のための仕様が多く適用されている。

衝突時の衝撃量によってエアバッグ展開圧力を制御して傷害を減らす運転席·同乗席アドバンスドエアバッグなど計10個のエアバッグで全方位衝突安全性を備えた。

特に側面衝突時の頭部負傷を防ぎ、搭乗者間の2次衝突を防止するため、前席センターサイドエアバッグを初めて適用した。 前方座席のセンターサイドエアバッグは、現代自動車グループが自主的に実験した結果、乗客間の衝突事故による頭部傷害を約80%減らした。

また、能動型安全技術と次世代高速道路走行補助技術だけでなく、強化された前方衝突防止補助技術が適用され、交差点の左右から車と衝突する危険がある場合にはブレーキをサポートし、走行中に前方で歩行者との衝突危険が感知された場合にも、自動的に回避調香をサポートする。

走行中、運転者の注意運転状態を表示・警告する運転者注意警告(DAW)は室内カメラで運転者の視線方向などをモニタリングして疲労または前方注視怠慢状態と判断されるとポップアップメッセージと警告音を発生させて注意を喚起してくれる。

これと共に人工知能を通じて運転者の走行パターンを分析して人が運転するのと似た自律走行が可能なΔ人工知能基盤知能型航続技術Δ精密ナビゲーションを基盤にした高速道路および自動車専用道路の進入路自動減速技術Δ方向指示灯作動だけで車線変更を支援する高速道路自動車路変更補助技術Δ近距離車線変更車両認識技術など次世代高速道路走行補助技術(HDAI)が適用されている。

何度も車が転がっているが、ウッズが命に別状がないのは先端技術が働いたものと見られる。

米スポーツメディアESPNは警察消息筋を引用し「ウッズの負傷は生命を脅かすほどではない」と報道した。

一方、ウッズが自動車事故に巻き込まれたのは今回が3度目だ。 2009年、SUV運転中に消火栓と街路樹に衝突する事故を起こし、17年には自宅近くで飲酒運転の容疑で逮捕され、物議を醸した。

20210224-02.jpg

スレ主韓国人
もし…国内向けだったら…?

ttps://bit.ly/3umSrad
ttps://bit.ly/3upgoxr

何処かの韓国人1
国内向けも大差ありませんが。

何処かの韓国人2
>>1
値段の差だけでは…?
以前は外需と内需用で違いはなかったが…最近は違うね。

何処かの韓国人3
>>1
内需用と差が大きいです…
それを問い詰めていたパク・ビョンイル名将が告訴されて大騒ぎになりました。

何処かの韓国人4
今は内需向け生産ラインを別に回す方が損だぞ。

何処かの韓国人5
悪口を言われて今は内需向け輸出向け同じように生産している。

何処かの韓国人6
うわぁ、良かった。

何処かの韓国人7
いろんな方面でポテンシャルが爆発し始めた感じが。

何処かの韓国人8
えぇ…たくさん転がったんだね…映画みたいだ。
生きてて幸いです。

何処かの韓国人9
外国に輸出するのは非常に丈夫ですね。

何処かの韓国人10
さすが現代自動車、メディアカバーの動きが早いw

何処かの韓国人11
国内向けだったらエアバッグ作動しただろうか

何処かの韓国人12
事故原因は急発進じゃ…?

何処かの韓国人13
ウッズの一言でジェネシスの運命が…
車の異常だったと言えば終わりだね。

何処かの韓国人14
私も乗っていますが、このようなニュースが…
さらに信頼できます。

何処かの韓国人15
幸運ですね。
現代起亜は運が悪ければ、エアバッグが爆発するのに…

何処かの韓国人16
恐怖の殺人JAPタカタエアバッグは現在進行形。

危険なタカタ、エアバッグ追跡見逃したフォード、15万台再調査

人命事故を起こしたエアバッグ45個が行方不明
当局の指示でレンジャーピックアップトラックなど2種類の強制リコール

news.v.daum.net/v/20210219094805097

JAPタカタエアバッグメーカーは、重大な不具合があることを既知ながら出荷を継続。 供給数だけでも1億個以上。

最終的に、全世界で27人以上がこのエアバッグの爆発で死亡し、負傷者も400人が発生するなど深刻な事態が発生してから認めた。

破産後、買収先でも持続的な問題が発生した。

JAPタカタエアバッグ爆発事故発生か、米国で17人目の死者発生

2020.10.06 17:13:57

日本のタカタエアバッグが米国で17人目の死者を出した。

米国道路交通安全局(NHTSA)は3日(現地時間)、米国で販売された2002年型ホンダ・シビックの欠陥でドライバーが死亡したと発表した。

該当エアバッグは事故発生時、作動したインフレーターの過度な爆発圧力で発生した内部部品の金属破片が運転者らに傷害を与えたためだ。

www.kgnews.co.kr/mobile/article.html?no=606335

どう思いますか?

590 Points
かんこく!韓国の反応翻訳ブログのアバター

かんこく!韓国の反応翻訳ブログ

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。 しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします! まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

コメントを残す

【韓国の反応】韓国人と中国人、今度は人の名前の起源で争い始めるwww【中国の反応】

【韓国の反応】韓国人と中国人、今度は人の名前の起源で争い始めるwww【中国の反応】

テレビ朝日「モーニングショー」で取り上げたマスクマナーが「下らない」「本当に勘弁して」と大炎上。河野大臣も「ヤメレ」とツイート

テレビ朝日「モーニングショー」で取り上げたマスクマナーが「下らない」「本当に勘弁して」と大炎上。河野大臣も「ヤメレ」とツイート