in

韓国人「韓国の『アノ』賃金、日本の10倍だった」【韓国の反応】

韓国人「韓国の『アノ』賃金、日本の10倍だった」【韓国の反応】
韓国人「韓国の『アノ』賃金、日本の10倍だった」【韓国の反応】. Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ

韓国の賃金が日本の10倍

国別「世界労働権利指数」等級現況

20210221-07.jpg

写真上:2014年リリース

20210221-08.jpg

年間賃金未払い規模推移

賃金未払いタイプ

一時的経営悪化 57%
事業場倒産および廃業 15.5%
労使間の感情争い 13.8%
事実関係の争い 8.3%
法解釈争い 4.7%

未払い賃金、昨年1兆4000億ウォン…日本の10倍

www.chosun.com/site/data/html_dir/2017/01/06/2017010600153.html
[経済規模は日本の半分に過ぎないのに、1年間で1000億ウォン増える]

協力会社がコスト削減を迫られて…人件費から減らす悪循環のため
専門家「米国は雇用主の口座差し押さえ、事業中断命令など強力な規制」

スレ主韓国人
うん、未払い賃金

上記の記事は2017年の資料

ttps://bit.ly/2P0dn6z

何処かの韓国人1
未払い賃金だという説明か…

何処かの韓国人2
???「借金も資産です!」

何処かの韓国人3
5等級なのは徴兵のせいじゃない?

何処かの韓国人4
>>3
徴兵を除いても入る。

何処かの韓国人5
雇用主の口座を差し押さえ、事業中止命令を下す強い規制のある米国は、なぜ韓国のすぐ上に4等級なのか…w

何処かの韓国人6
>>5
口座を差し押さえても取れないほど本当にお金がないのかもしれない。

何処かの韓国人7
「企業が住みやすい国」

何処かの韓国人8
5等級+が8ヵ国しかないのか。

何処かの韓国人9
韓国が5等級に打ち込まれているのは悠久の伝統ですね。

何処かの韓国人10
労働人権を叫ぶアカたちを苦しめてこそ国が生きる!

何処かの韓国人11
映画「サニー」の原作小説でも主人公の兄が賃金未払いで告発された場面が出てくるね…

何処かの韓国人12
申告そのものをしないから集計に入らないのか…
ロシア、コンゴ、南アフリカ、ザンビアが韓国より未払い賃金が低いね。

何処かの韓国人13
企業にとってこんなに良い国なのに、なぜ創業せずに自営業をするのか。

何処かの韓国人14
賃金未払いを経験したことがあってトラウマ…ぶるぶる

何処かの韓国人15
すべての労働者の死は、資本家による他殺である。

何処かの韓国人16
それでも強盗労組貴族というのが全国的に広まっている反労組国家…

何処かの韓国人17
一生韓国に住んでいると韓国がどんなに病身なのか感じられないのかな?
1等級の国々はどうなってるの?
日本が2等級だけど、いわゆるブラック企業が最も多い国じゃないのか…

何処かの韓国人18
>>17
数が少ないから話題になる。
それが当たり前な国との違い。

どう思いますか?

287 Points
かんこく!韓国の反応翻訳ブログのアバター

かんこく!韓国の反応翻訳ブログ

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。 しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします! まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

コメントを残す

日本のサッカー文化は絶滅寸前!?『スパサカ』放送終了に涙「地上波おわた…」 ★2 
【サッカー】

日本のサッカー文化は絶滅寸前!?『スパサカ』放送終了に涙「地上波おわた…」 ★2 【サッカー】

海外「面白すぎる!」全豪OP優勝で相手の白人選手をいじる大坂選手に海外が大爆笑【海外の反応】

海外「面白すぎる!」全豪OP優勝で相手の白人選手をいじる大坂選手に海外が大爆笑【海外の反応】